Twitterrific’s new facial recognition feature helps keep users faces front and center in image previews.